[ Pobierz całość w formacie PDF ]
A, 996 E-967 A; Timajos, 30 B, 41 C, 89 C.
Słuchając go, Trismegistos bardzo poruszony rzekł:
- Nie bluznij, Asklepiuszu. To bowiem zakrawa na święto-
kradztwo, gdy się modlisz do boga, palić kadzidło i pozostałe
wonności. Wszak temu, który sam jest wszystkim albo
wszystko w sobie zawiera, niczego nie brakuje. Raczej okażmy
mu uwielbienie. To właśnie są najdoskonalsze ofiary dla boga,
gdy dzięki składane są mu przez śmiertelnych.
Dzięki ci, najwyższy, najwznioślejszy. Dzięki twojej łasce
bowiem dostąpiliśmy światła poznania twojego. O imię święte
i godne uwielbienia, imię jedyne, jakim tylko ciebie, boga należy
wielbić wiarą, którą odziedziczyliśmy po naszych ojcach, gdyż to
właśnie ty raczyłeś obdarować wszystkich wiarą naszych ojców,
pobożnością i miłością, i w ogóle tym wszystkim, co najsłodsze
- gdy obdarzyłeś nas świadomością, rozumem i zdolnością
poznawczą: świadomością, byśmy mogli ciebie poznać; rozu-
mem, byśmy mogli śledzić cię naszymi myślami; poznaniem,
byśmy cieszyli się poznając ciebie. Cieszymy się ocaleni twoją
mocą, że ukażesz się nam w całej swojej pełni. Cieszymy się, że
zechciałeś nas, którzy teraz jesteśmy osadzeni w ciałach, uczynić
nieśmiertelnymi na całą wieczność. Największą bowiem radością
ludzi jest poznanie twojego majestatu. Poznaliśmy ciebie,
światło1 największe wyczuwalne jedynie umysłem. Zrozumieliś-
my ciebie, o prawdziwe życie życia, o żyzna płodności
wszystkich natur. Poznaliśmy ciebie, wieczne trwanie całej
natury przepełnionej twoją życiodajnością.
Wielbiąc całą tą modlitwą dobro twojej dobroci prosimy,
żebyś zechciał nas zachować jako trwających w miłości
twojego poznania i byśmy nigdy nie dali się oderwać od tego
rodzaju życia. Wybierając to właśnie, kierujemy się na ucztę
czystą i bez zwierząt.
1
Przyjmuję tu poprawkę Thomasa lumen zamiast lekcji rękopisów et lumen. [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl ocenkijessi.opx.pl
A, 996 E-967 A; Timajos, 30 B, 41 C, 89 C.
Słuchając go, Trismegistos bardzo poruszony rzekł:
- Nie bluznij, Asklepiuszu. To bowiem zakrawa na święto-
kradztwo, gdy się modlisz do boga, palić kadzidło i pozostałe
wonności. Wszak temu, który sam jest wszystkim albo
wszystko w sobie zawiera, niczego nie brakuje. Raczej okażmy
mu uwielbienie. To właśnie są najdoskonalsze ofiary dla boga,
gdy dzięki składane są mu przez śmiertelnych.
Dzięki ci, najwyższy, najwznioślejszy. Dzięki twojej łasce
bowiem dostąpiliśmy światła poznania twojego. O imię święte
i godne uwielbienia, imię jedyne, jakim tylko ciebie, boga należy
wielbić wiarą, którą odziedziczyliśmy po naszych ojcach, gdyż to
właśnie ty raczyłeś obdarować wszystkich wiarą naszych ojców,
pobożnością i miłością, i w ogóle tym wszystkim, co najsłodsze
- gdy obdarzyłeś nas świadomością, rozumem i zdolnością
poznawczą: świadomością, byśmy mogli ciebie poznać; rozu-
mem, byśmy mogli śledzić cię naszymi myślami; poznaniem,
byśmy cieszyli się poznając ciebie. Cieszymy się ocaleni twoją
mocą, że ukażesz się nam w całej swojej pełni. Cieszymy się, że
zechciałeś nas, którzy teraz jesteśmy osadzeni w ciałach, uczynić
nieśmiertelnymi na całą wieczność. Największą bowiem radością
ludzi jest poznanie twojego majestatu. Poznaliśmy ciebie,
światło1 największe wyczuwalne jedynie umysłem. Zrozumieliś-
my ciebie, o prawdziwe życie życia, o żyzna płodności
wszystkich natur. Poznaliśmy ciebie, wieczne trwanie całej
natury przepełnionej twoją życiodajnością.
Wielbiąc całą tą modlitwą dobro twojej dobroci prosimy,
żebyś zechciał nas zachować jako trwających w miłości
twojego poznania i byśmy nigdy nie dali się oderwać od tego
rodzaju życia. Wybierając to właśnie, kierujemy się na ucztę
czystą i bez zwierząt.
1
Przyjmuję tu poprawkę Thomasa lumen zamiast lekcji rękopisów et lumen. [ Pobierz całość w formacie PDF ]