Armada urnoje Hedwig Courths Mahler

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

m�g egyszer b�cs�t intett Eva Mari�nak.
F�l �tre l�gy a Melanie-vill�ban! ki�ltotta vissza.
�gy �rezte, h�ga jelenl�te biztons�got k�lcs�n�z neki. Megk�nnyebb�lten
dQlt h�tra. Azt fontolgatta, mik�nt szól�tsa meg Dolorest. Azut�n elQvett egy
zsebt�kr�t, amelyet csak az im�nt rakott el, �s megvizsg�lta benne, hogy a
nyakkendQje nem cs�szott-e f�lre. Egy kicsit megemelte a kalapj�t is, hogy
l�thassa: a hely�n van-e a m�g v�laszt�ka. Mert ha Dolores viccelQdni tal�lna
az �st�k�n, ahogy Jo olyan gyakran teszi, akkor& t�nyleg, mit csin�l akkor?
Olyan hevesen vetette mag�t h�tra az �l�sen, hogy a kalapja kis h�j�n
lerep�lt. K�nytelen volt m�g egyszer a t�k�rbe pillantani, hogy minden
rendben van-e, mók�s grimaszt v�gott, de most m�r eg�szen óvatosan dQlt
h�tra. Pocs�k hangulatban volt.
Egy f�lór�val k�sQbb ott �llt a vir�gcsokorral felfegyverkezve a peronon, �s
m�g mindig hi�ba prób�lt valami alkalmas megszól�t�st ki�t�lni. Biztosra
vette, hogy sz�rnyen fel fog s�lni, �s ettQl egy szemernyivel sem lett jobb a
kedve.
Azut�n befutott a szerelv�ny, az egyik ablakban Lutz b�csi �llt, mellette
karcs�, t�r�keny nQalak. Az utóbbiról Hans nem tudott mag�nak ilyen
t�vols�gból pontos k�pet alkotni, de az biztos, hogy Dolores Vanzita volt.
V�gre meg�llt a vonat, �s Hans sietett ahhoz az ajtóhoz, ahol Lutz b�csinak le
kellett sz�llnia. A b�csi t�st�nt le is sz�llt, nyom�ban megjelent Dolores.
Ahogy Hans megl�tta, �rezte, hogy a tork�ban dobog a sz�ve. Levette a
kalapj�t, meghajtotta mag�t, �s Doloresnek ny�jtotta a vir�got.
Isten hozott, l�gy �dv�z�lve mindannyiunk nev�ben mondta egy kicsit
rekedten, azut�n megfogta a f�l�nken fel�je ny�jtott, finom kesztyqbe
b�jtatott kacsót. Mintha m�g soha nem �rintett volna ilyen puha kis kezet.
�gy simult a tenyer�be, mint egy mad�rka, m�g a sz�vver�s�t is �rezni v�lte.
Lutz papi, ugye Q az �n Hans unokatestv�rem? szólalt meg egy l�gy
hangocska szabatos n�mets�ggel, csak egy icipici idegen hangs�ly �rzQd�tt a
kiejt�s�n.
Hans csak most mert igaz�n Dolores arc�ba n�zni, de valós�ggal
megk�v�lt a nagy, b�rsonyos barna szemp�r pillant�s�tól, amely a m�jusi nap
minden f�ny�vel ragyogott re�. Szinte b�nultam �llt, k�k szem�vel �gy n�zett a
le�nyra, mint aki csod�t l�t, �s a f�le t�v�ig elv�r�s�d�tt. Zavarodotts�g�ban a
m�sik is osztozott. Ezek a k�k szemek annyira eml�keztett�k Lutz papira,
m�gis annyira m�s volt ez a tekintet, hogy Dolores v�r�s lett, mint a fQtt r�k.
Mindketten �sszerezzentek, amikor Lutz nevetve megszólalt:
H�t persze hogy Q az! Megismerheted, hisz annyira hasonl�t r�m.
Igen, Lutz papi, r�gt�n tudtam, meg azt�n a f�nyk�prQl is ismerQs volt.
K�sz�n�m a sz�p vir�got, Hans kuzin. Milyen �de! Oda�t hamar elhervad a
v�gott vir�g.
A csokrot Eva Maria k�ldte vallotta be Hans.
Igaz�n kedves tQle.
Mindannyian nagyon �r�l�nk, hogy itt vagy, Dolores.
�n is �r�l�k nektek, csak az�rt izgulok, hogy rokonszenvesnek tal�ltok-e.
De l�gy sz�ves, szól�t Dolónak, azt jobban szeretem, Lutz papi is �gy h�v.
Akkor nekem is csak Dolo leszel. Hogy rokonszenvesnek tal�lunk-e?
Hiszen ez mag�tól �rtetQdik szaladt ki Hans sz�j�n.
Mindent megteszek, hogy elnyerjem a tetsz�seteket mosolygott
unokatestv�r�re a le�ny.
Hans m�r �pp azt akarta k�rdezni: Az eny�met is? de mag�ba fojtotta a
k�rd�st.
Gyertek a kocsihoz! mondta gyorsan. Kisorsoltuk, hogy ki j�jj�n
el�tek, mert mindenki nem j�hetett, de senki sem akart kimaradni. Nekem
kedvezett a szerencse.
Dolores sz�ve megdobbant. Hans szerencs�nek nevezte, ami�rt kij�hetett
el�. Ez �gy hangzott, mint a legsz�v�lyesebb �dv�zl�s.
Nem is rem�lt�k, hogy valamelyikQt�k szem�lyesen is kij�n
szorongatta meg unoka�ccse karj�t Lutz.
Hol vannak a csomagok, ez az �sszes k�zipoggy�szotok? tudakolta
Hans, kez�be v�ve Dolores kis �tit�sk�j�t.
K�zipoggy�szunk nincs, feladott csomagunk viszont van bQven.
Sz�m�tottam erre, ez�rt iderendeltem a gy�rból egy teherkocsit, hogy
r�gt�n mindent ki is v�lthassunk �rvendezett Hans, hogy semleges
besz�dt�m�t tal�lt. Legsz�vesebben meg�ll�s n�lk�l azt kiab�lta volna: Dolo!
Dolo! , de m�gsem tehette mag�t nevets�gess�.
Ez kitqnQ �tlet volt tQled, �gy az �sszes csomagot azonnal el is
sz�ll�ttathatjuk dics�rte unoka�ccs�t Lutz.
K�rem sz�pen a csomagc�dul�t! A teherautó sofQrje elint�zi a t�bbit,
nek�nk nem kell tov�bb bajlódnunk vele, �s hamarosan minden otthon lesz.
Lutz Rodenberg elQhal�szta a csomagszelv�nyt a lev�lt�rc�j�ból.
Egy sereg poggy�szt k�l�n post�ra adtunk. Mindamellett innen is hat
hajóbQr�nd�t kell elsz�ll�tani. K�pzelheted, mivel j�r egy �ttelep�l�s.
Gondolom, Lutz b�csi.
Hans az automobilhoz k�s�rte nagyb�tyj��kat, �s seg�tett Doloresnek [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Menu